菜名里的那个“薹”
同一道腊肉炒菜,武汉商务在2024年的名菜介绍里写作“腊肉炒洪山菜苔”,本站的腊肉菜谱写这道菜时,用的是“腊肉炒洪山菜薹”。菜名到了纸上,有“苔”和“薹”两种写法。末一个字都读 tái,跟“台”同音。四个字连起来读 hóng shān cài tái。[1][2]
花下那根茎,就叫薹
沿着菜薹顶上的小黄花往下看,托着花的是薹茎。辞书里的“菜薹”指十字花科蔬菜长出的花茎。买过蒜薹的人,对这个用法大概不陌生,蒜薹就是蒜抽出的花茎。[2]

武汉市农业农村局和长江日报2021年到洪山村探访,报道里用了一个词叫“抽薹”。说的就是花茎从叶丛里长出来。报道里还提到,薹茎在长,顶部的黄花也渐渐开了。[3]
查正式名称时,用“洪山菜薹”
国家知识产权局第646号公告附件列的是“洪山菜薹”。本站在介绍鲜菜时沿用这个写法。查找洪山菜薹的产地资料,公告里有单列的保护范围可以对照。[4]
资料出处
- 武汉商务介绍武汉地域菜,2024年9月8日。
- 《重编国语辞典修订本》“菜薹”条。
- 武汉乡村振兴大讲堂洪山村探访报道,长江日报、武汉市农业农村局,2021年12月27日。
- 国家知识产权局第646号公告,附件1第506项。
选购提示
← 返回菜薹资讯文章中的价格和供应情况可能已有变化。下单前请查看产品选购页,或拨打订购电话 027-8777 0233 确认。

